(segue da qui)
Una questione di fondamentale importanza per il popolo
Alla luce di questa situazione, non si tratta di un problema che filosofi, storici o teologi possono permettersi di trattare come un mero esercizio speculativo da tavolino. Poiché esso esercita un'influenza notevole sulla vita sociale e spirituale di tutto il popolo, abbiamo la necessità di giungere sollecitamente a una risposta: una risposta che sia imparziale e chiara.
È unicamente per rispondere a questa esigenza che ho iniziato a scrivere questo libro. Per farlo, ho innanzitutto letto ed esaminato a fondo l'intero Nuovo Testamento per valutarne il valore reale e verificare se si tratti o meno di una biografia di Cristo. Successivamente, ho cercato e analizzato come le opere compiute da Cristo siano state registrate in storie e documenti esterni alla Bibbia. Ho poi confrontato i vari credi, riti e cerimonie delle religioni pagane preesistenti al Cristianesimo con quelli di quest'ultimo, al fine di discernere la vera natura della religione cristiana in quanto tale. A ciò ho aggiunto un'indagine sulle circostanze che ne hanno determinato l'ascesa, cercando, attraverso tutte queste operazioni, di determinare chi fosse realmente Cristo. Posso solo auspicare che questo volume non contenga grandi errori.
Le mie conoscenze sono modeste, la mia esperienza è limitata e sono del tutto estraneo agli studi di teologia; ciononostante, mi sono cimentato in un'impresa così imponente. So bene che vi sarà chi mi deriderà, dicendo che “l'ignorante non teme neppure i pericoli”. Tuttavia, possiedo una certa convinzione ed è per questo che, avendola promossa, mi assumo l'audacia di farmi apripista. O uomini di buon senso, ascoltate a titolo di prova la garrula oratoria di questo mio modesto ingegno!
